DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON PARKANDCRUISE.COM
Wer ist der Verantwortliche für die Datenverarbeitung?
International Shore Services Sarl mit Sitz in der Rue du Conseil-Général 14, Genf (Schweiz) (IDI: CHE-241.222.668) (im Folgenden „Verantwortlicher“).
Wie kann ich ihn kontaktieren?
Die Kontaktdaten des Unternehmens lauten:
Peo: support@parkandcruise.com
Adresse: Rue du Conseil – General, 14 – Genf (Schweiz)
1. Vorwort
Gemäß der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz gelten juristische Personen nicht als betroffene Personen, weshalb die europäische Verordnung keine Anwendung findet. Werden jedoch im Rahmen der Erhebung von Unternehmensdaten personenbezogene Daten einer natürlichen Person erfasst, ist diese als betroffene Person im Sinne der oben genannten Verordnung und des Gesetzes anzusehen, sodass die entsprechenden Rechtsvorschriften Anwendung finden.
2. Welche Datenverarbeitungen werden über die Website durchgeführt? Und wie lauten die Rechtsgrundlagen, die Zwecke und die Aufbewahrungsfristen?
| ANMELDUNG FÜR PRIVATPERSONEN |
| ZWECK |
Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, sich zu registrieren, um Einkäufe einfacher tätigen zu können; sowie ein Recht im Rahmen eines Rechtsstreits geltend zu machen oder zu schützen. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Einwilligung. Im Falle eines Rechtsstreits liegt die Rechtsgrundlage im berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen. |
| LAGERZEITEN |
Die Daten werden 3 Jahre lang verarbeitet oder im Falle eines Rechtsstreits für einen längeren Zeitraum. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Eine Registrierung ist für den Einkauf nicht erforderlich, da Sie auch als „Gast“ einkaufen können. |
| REGISTRIERUNG FÜR AGENTUREN |
| ZWECK |
Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, sich zu registrieren, um im Namen der eigenen Kunden Einkäufe tätigen zu können, sowie um im Rahmen eines Rechtsstreits ein Recht geltend zu machen oder zu wahren. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Vertragsdurchführung. Im Falle eines Rechtsstreits liegt die Rechtsgrundlage im berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen. |
| LAGERZEITEN |
Die Daten werden 3 Jahre lang verarbeitet oder im Falle eines Rechtsstreits für einen längeren Zeitraum. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Es steht dem Nutzer völlig frei, die angeforderten Daten anzugeben, da keine gesetzliche Verpflichtung zur Bereitstellung dieser Daten besteht. Sollte der Nutzer jedoch beschließen, die als unerlässlich gekennzeichneten Daten nicht anzugeben, ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche nicht in der Lage, den angegebenen Zweck zu erfüllen. |
| KAUF |
| ZWECK |
Der Hauptzweck der Datenverarbeitung besteht darin, dem Nutzer den Erwerb der gewünschten Dienstleistung zu ermöglichen; darüber hinaus sind die Daten für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (einschließlich buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen) erforderlich. Die Daten könnten im Falle von Einwänden hinsichtlich der ordnungsgemäßen Vertragserfüllung von Bedeutung sein. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Erfüllung eines Vertrags und damit verbundene Einhaltung der dem Verantwortlichen obliegenden gesetzlichen Verpflichtungen. Im Falle eines Rechtsstreits werden die Daten verarbeitet, um vor Gericht Klage zu erheben oder sich zu verteidigen, was dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen entspricht. |
| LAGERZEITEN |
Die Daten werden 10 Jahre nach Erfüllung des Vertrags gelöscht. Sie können nur im Falle von Streitigkeiten und somit zur Ausübung oder Verteidigung eines Rechts auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen länger aufbewahrt werden. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Die Angabe der Daten ist obligatorisch; sollten Sie die Angabe verweigern, ist es nicht möglich, die gewünschten Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen. |
| Einkauf mit Schnellkasse |
| ZWECK |
Der Hauptzweck der Datenverarbeitung besteht darin, dem Nutzer den Kauf und den Erhalt der erworbenen Dienstleistung zu ermöglichen. Die Daten sind darüber hinaus für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (einschließlich buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen) erforderlich. Schließlich könnten sie im Falle von Einwänden hinsichtlich der ordnungsgemäßen Vertragserfüllung von Nutzen sein. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Erfüllung eines Vertrags und damit verbundene Einhaltung der dem Verantwortlichen obliegenden gesetzlichen Verpflichtungen. Im Falle eines Rechtsstreits werden die Daten verarbeitet, um vor Gericht Klage zu erheben oder sich zu verteidigen, was dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen entspricht. |
| LAGERZEITEN |
Die Daten werden 10 Jahre nach Erfüllung des Vertrags gelöscht. Sie können nur im Falle von Streitigkeiten und somit zur Ausübung oder Verteidigung eines Rechts auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen länger aufbewahrt werden. |
| HERKUNFT UND KATEGORIEN DER VERARBEITETEN DATEN |
Bei einem Kauf über den Schnell-Checkout werden die persönlichen Daten, Rechnungsdaten und Kontaktdaten von PayPal importiert (Art. 14 DSGVO). |
| TRANSAKTIONS-E-MAILS |
| ZWECK |
Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, dem Nutzer Informationen im Zusammenhang mit dem getätigten Kauf zu übermitteln oder die Registrierung abzuschließen. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Vertragsdurchführung. |
| LAGERZEITEN |
Bis zum Abschluss der Bestellung oder bis zum Abschluss der Registrierung. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Transaktions-E-Mails werden versendet, um eine bessere Verwaltung der Bestellungen zu ermöglichen und dem Kunden eine Bestätigung bezüglich des Kaufs und der Registrierung zukommen zu lassen. |
| NEWSLETTER / DEM |
| ZWECK |
Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, dem Nutzer Newsletter und Direktmailings auf herkömmliche Weise oder auch automatisiert zuzusenden. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Einwilligung der betroffenen Person. |
| LAGERZEITEN |
1 Jahr ab der letzten Übermittlung oder bis zum Widerruf der Einwilligung. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Es steht dem Nutzer völlig frei, die angeforderten Daten anzugeben, da keine gesetzliche Verpflichtung zur Bereitstellung dieser Daten besteht. Sollte der Nutzer jedoch beschließen, die als unerlässlich gekennzeichneten Daten nicht anzugeben, ist der Verantwortliche nicht in der Lage, den angegebenen Zweck zu erfüllen. |
| KONTAKT |
| ZWECK |
Das Ziel ist es, das Unternehmen zu kontaktieren, um Informationen einzuholen. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person oder zur Erfüllung eines Vertrags. |
| LAGERZEITEN |
Wir verarbeiten die Daten so lange, wie es zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, und löschen sie anschließend. Alle 12 Monate wird überprüft, ob die Daten nicht mehr benötigt werden. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Es steht dem Nutzer völlig frei, die angeforderten Daten anzugeben, da keine gesetzliche Verpflichtung zur Bereitstellung dieser Daten besteht. Sollte der Nutzer jedoch beschließen, die als unerlässlich gekennzeichneten Daten nicht anzugeben, ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche nicht in der Lage, den angegebenen Zweck zu erfüllen. |
| REZENSIONEN |
| ZWECK |
Das Ziel besteht darin, eigene Erfahrungen weiterzugeben und für das Unternehmen zu werben. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Anforderung der Bewertung und die Einwilligung der betroffenen Person in die Übernahme der auf der Plattform „Recensioni Verificate“ abgegebenen Bewertung. |
| LAGERZEITEN |
Die Bewertungen werden auf der Website veröffentlicht, bis sie veraltet sind und/oder bis die Einwilligung widerrufen wird. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Die Übermittlung der Daten für die Anfrage erfolgt automatisch und im Anschluss an den Kauf der Dienstleistung. Außerdem kann die von Ihnen abgegebene Bewertung auf die Website Parkandcruise.com importiert werden. |
| NAVIGATIONSDATEN |
| ZWECK |
Sicherheit der Website. |
| RECHTSGRUNDLAGE |
Wir verarbeiten die Daten auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Unternehmens an der IT-Sicherheit und der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Cookies, die nicht unbedingt erforderlich sind, ist die Einwilligung. |
| LAGERZEITEN |
24 Monate. |
| WEITERE INFORMATIONEN |
Informationen zu Cookies finden Sie in der entsprechenden Datenschutzerklärung. |
3. Was muss ich sonst noch wissen?
Die Daten werden rechtmäßig, nach den Grundsätzen der Fairness und unter Wahrung höchster Vertraulichkeit verarbeitet, unter Einhaltung angemessener Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz und der Datenschutz-Grundverordnung. Die Verarbeitung erfolgt auf digitalem Wege. Die Daten werden nicht öffentlich verbreitet, mit Ausnahme der Daten, die sich auf Bewertungen beziehen. Darüber hinaus wird der Nutzer keinen automatisierten Entscheidungsprozessen wie der Profilerstellung unterzogen, es sei denn, er stimmt dem durch die Installation von Cookies oder anderen Tracking-Tools zu, deren Regelung in der entsprechenden Datenschutzerklärung geregelt ist.
4. An wen werden meine Daten weitergegeben?
Der Verantwortliche kann die Daten an alle Stellen weitergeben, an die eine Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben ist, um die gesetzlich vorgesehenen Zwecke zu erfüllen, oder die zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Der Verantwortliche greift zudem auf bestimmte Unternehmen oder IT-Tools zurück, die im ausschließlichen Interesse des Verantwortlichen Verarbeitungsvorgänge an den personenbezogenen Daten der betroffenen Personen durchführen, wie beispielsweise Kurierdienste, die alle ordnungsgemäß gemäß Art. 28 DSGVO zu Auftragsverarbeitern bestellt wurden. Die Daten werden darüber hinaus an Zahlungsgateways als eigenständige Verantwortliche weitergegeben. Die Liste der Auftragsverarbeiter ist vor Ort einsehbar. Schließlich können die Daten der Nutzer an Dritte weitergegeben werden, die als eigenständige Verantwortliche für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags tätig sind.
5. Wo werden die Daten gespeichert und wohin werden sie übertragen?
Die Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten erfolgt auf Servern innerhalb und außerhalb der EU (insbesondere zwischen Italien und der Schweiz und umgekehrt). Der für die Verarbeitung Verantwortliche gewährleistet, dass die Übermittlung in Länder außerhalb der EU gemäß den Artikeln 44–47 in Kapitel V der DSGVO durch die Unterzeichnung von Standardvertragsklauseln und/oder durch die Angemessenheitsentscheidung der EU-Kommission vom 26. Juli 2000 erfolgt.
6. Welche Rechte habe ich und wie kann ich sie geltend machen?
a) Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer hat in seiner Eigenschaft als betroffene Person die in Art. 15 ff. der Verordnung genannten Rechte, und zwar:
- 1. RECHT AUF AUSKUNFT (Art. 15 DSGVO – Art. 24 DSG): Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind – auch wenn diese noch nicht gespeichert sind – sowie das Recht auf deren Mitteilung in verständlicher Form.
- 2. RECHT AUF BERICHTIGUNG (Art. 16 DSGVO – Art. 32 Datenschutzgesetz): Die betroffene Person hat das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die sie betreffen, sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.
- 3. RECHT AUF LÖSCHUNG (Art. 17 DSGVO – Art. 32 LDP): Die betroffene Person hat das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn bestimmte Gründe vorliegen, wie beispielsweise der Widerruf der Einwilligung, der Widerspruch gegen die Verarbeitung oder wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, oder im Falle einer unrechtmäßigen Verarbeitung. Eine Löschung wird nicht immer möglich sein, doch obliegt es zweifellos dem für die Verarbeitung Verantwortlichen, eine angemessene Begründung zu liefern.
- 4. RECHT AUF EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG (Art. 18 DSGVO – Art. 32 LDP): Die betroffene Person hat das Recht, unter bestimmten Umständen eine Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken, beispielsweise im Falle eines Antrags auf Berichtigung oder eines Widerspruchs während der Prüfung dieser Anträge.
- 5. RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT (Art. 20 DSGVO – Art. 28 LDP): Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag und erfolgt sie mit automatisierten Mitteln, kann die betroffene Person die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder verlangen, dass diese an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden.
- 6. WIDERSPRUCHSRECHT (Art. 21 DSGVO – Art. 37 LDP): Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Widerspruch einzulegen gegen:
- a) aus berechtigten Gründen der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu widersprechen, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind;
- b) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, zur Verfolgung von Zwecken, die nicht unter Art. 2 fallen.
Der Nutzer kann gemäß Artikel 21 der DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einlegen und dabei die Gründe darlegen, die den Widerspruch rechtfertigen: Der Verantwortliche behält sich vor, den Antrag zu prüfen; dieser würde nicht stattgegeben, sofern zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung vorliegen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten des Nutzers überwiegen.
- 7. RECHT AUF EINLEITUNG EINES BESCHWERDEVERFAHRENS: Die betroffene Person hat das Recht, gemäß Artikel 77 der DSGVO – Art. 49 des Datenschutzgesetzes – bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer Daten gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstößt.
b) Betriebsmodalitäten:
Die betroffene Person kann die im vorstehenden Artikel genannten Rechte jederzeit ausüben, indem sie sich unter den oben angegebenen Adressen an den Verantwortlichen wendet.
Aktuelle Fassung:
Diese Datenschutzerklärung wurde von Polimeni.Legal verfasst.
